Jatechére s.m. = Commerciante di pesce
Pescivendolo ambulante, detto anche jaddechére o vjatechéle.
Si usava questo termine per distinguerlo dal pescatore vero e proprio (‘u marenére), che raramente vendeva il suo pescato in proprio.
Il termine deriva dal latino viaticum = per la via. Quindi (venditore) ambulante.
Nell’antica Roma per viaticum si intendeva quanto (provviste, indumenti ecc.) era necessario per affrontare un viaggio.
Per “viatico” si intende ora, per estensione,anche la Comunione somministrata ai moribondi per affrontare l’ultimo viaggio.
No comment yet, add your voice below!