Ariatüre s.f. = Arroganza, darsi delle arie, boriosità.
Ecco la definizione più azzeccata reperita in rete:
«Atteggiamento di vanitosa ostentazione di sé, dei propri meriti, reali o immaginari»
I Napoletani, sempre fantasiosi, quando qualcuno si atteggia, si dà delle arie, dicono che “si spara delle pose”.
Insomma tutte queste locuzioni, come “darsi delle arie”, “essere borioso” (dal latino borea ‘vento di tramontana’), “essere un pallone gonfiato”, o come dicono a Matera “essere una spiga vacante” danno l’idea della vacuità, della mancanza di consistenza, della futilità dell’atteggiamento di certi soggetti.
Molte volte si attribuisce l’ariatüre a qualcuno, anche in sua presenza, per scherzo o per burla, o per bonario rimprovero.
Va bene scritto anche arjatüre.
No comment yet, add your voice below!