Trendasöje tegnüse sopr.
Trentasei tignosi: la stirpe dei “Trentasei tignosi”….un po’ esagerata!
Origine di fantasia?
In epoca di scarsa disponibilità di acqua, l’igiene lasciava molto a desiderare, e proliferavano la scabbia, la rogna, la tigna…
Si vede che erano contagiati tutti i membri della numerosa famiglia, nonni materni e paterni, genitori, figli e nipoti: si arriva presto a trentasei!
Credo tuttavia che sia un modo di dire per indicare una stirpe inventata, inesistente o sconosciuta.
Ma che vüje appartenüte alla razze ‘i trendasöje tegnüse? = Ma per caso voi appartenete alla stirpe dei 36 tignosi?
No comment yet, add your voice below!