Nturcegghjé v.t. = Attorcigliare, avvolgere, intrecciare, aggrovigliare
Va bene anche scritto ‘ndurcegghjé.
Da questo verbo credo che derivi il sostantivo turcenjille, che in fondo è un groviglio avvoltolato di interiora. Cliccate qui.
Quale contrario ovviamente per dipanare il groviglio (sgrovigliare) si usava il verbo sturcegghjé, ormai caduto in disuso, sostituito dal più sbrigativo sbrugghjé = sbrogliare, dipanare.
No comment yet, add your voice below!