U ciócce de düje patrüne…

Ecco il proverbio completo:

‘U ciócce de düje patrüne
nen jì guvernéte da nescjüne
!

Ossia il ciuco di due padroni, non viene governato da nessuno (dei due).

È la classica storia dello scaricabarile. Quando per svolgere una mansione ci sono più addetti, il risultato è scarso o addirittura nullo, perché ognuno pensa che debba essere l’altro a compierla.

Vi rimando al verbo specifico guverné cliccando qui.

Filed under: Proverbi e Detti

1 Comment

  1. Ottima idea grazie, continua a postare.


Add a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Comment *
Name *
Email *
Website

diciotto − 3 =