VERBO AUSILIARE ESSERE

MODO INDICATIVO

Tempo Presente 

Jü sò = io sono
Tó sì = tu sei
Jìsse jì = egli è
Nüje süme = noi siamo
Vüje süte = voi siete
Löre sò (o sonne) = essi sono

Tempo Passato prossimo

Jü sò stéte = io sono  stato
Tó sì stéte  = tu sei stato
Jìsse jì stéte  = egli è stato
Nüje süme stéte  = noi siamo stati
Vüje süte stéte  = voi siete stati
Löre sò (o sonne) stéte  = essi sono stati

Tempo Imperfetto

Jü jöve  = io ero
Tó jive = tu eri
Jìsse jöve = egli era
Nüje jèveme = noi eravamo
Vüje jèvete = voi eravate
Löre jèvene = essi erano

Tempo Trapassato prossimo

Jü jöve stéte =  io ero stato
Tó jive stéte = tu eri stato
Jìsse jöve stéte = egli era stato
Nüje jèveme stéte = noi eravamo stati
Vüje jèvete stéte = voi eravate stati
Löre jèvene stéte = essi erano stati

 

Tempo Passato remoto (io fui…)
manca

Tempo Trapassato remoto (io fui stato…)
manca

Tempo Futuro semplice
manca

Del tempo futuro si usa solo la terza persona singolare e plurale nelle frasi interrogative o dubitative:
Sarrà luöre = sarà vero?
Sarrà ca tènghe tanta paciènze, ca se no… = Sarà perché ho tanta pazienza, altrimenti….
Mo ca sarrà = Quando sarà il momento (in un futuro indefinito).
Giuà, mo ca sarrà, l’adda vènne quedda chése? = Giovanni, quando moriranno i tuoi genitori metterai in vendita quella casa?
Sarranne stéte i caperrüne? Tènghe ‘nu delöre de panze…= Sarà colpa dei murici se ho mal di pancia

Tempo Futuro anteriore
manca

MODO CONGIUNTIVO
manca

MODO CONDIZIONALE

Tempo Presente


Jü sarrüje = io sarei
Tó sarrìste
= tu saresti
Jìsse sarrüje
= egli sarebbe
Nüje sarrìmme
= noi saremmo
Vüje sarrìste
= voi sareste
Löre sarinne
= essi sarebbero

Tempo Passato

Jü sarrüje stéte = io sarei stato
Tó sarrìste stéte = 
tu saresti stato
Jìsse sarrüje stéte = egli sarebbe stato
Nüje sarrìmme stéte
= noi saremmo stati
Vüje sarrìste stéte 
= voi sareste stati
Löre sarinne stéte
= essi sarebbero stati

MODO IMPERATIVO
manca

MODO PARTICIPIO

Tempo Presente

manca

Tempo Passato

Stéte

 

MODO INFINITO
Tempo Presente

Jèsse = essere

Tempo Passato

Jèsse stéte = essere stato

 

Filed under: Grammatica

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Comment *
Name *
Email *
Website

16 + venti =