Vìtte, allògge, lavatüre e steratüre

Vìtte, allògge, lavatüre e steratüre

Alla lettera il significato è comprensibile anche dai non manfredoniani: vitto, alloggio, lavatura e stiratura.

Diciamo che il “servizio completo”  sottintende anche (eventuali) prestazioni extra.

Questa Detto viene pronunciato quando qualcuno approfitta della nostra disponibilità fino a chiedere l’impossibile.

Se si parla di terze persone, il passaggio del termine “steratüre“, viene accompagnato dal un gesto della mano serrata a pugno, come se maneggiasse il ferro da stiro sopra l’asse, scorrendo a destra e sinistra

Se poi l’allusione è esplicitamente di carattere sessuale, il termine stiratüre, pronunciato dopo una sapiente e significativa pausa dopo lavatüre, il pugno fa un altro movimento, come se si dovesse grattugiare il formaggio. Spero di non essere sfociato nella volgarità. Ma questo è l’uso che si fa della locuzione dialettale.

Filed under: Proverbi e Detti

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Comment *
Name *
Email *
Website

7 + nove =