La vucjille pìsce ‘u ljitte e u cüle jéve mazzéte
Il pistolino piscia il letto e il culo ha le botte.
Una delle prime ingiustizie constatate dal bimbetto che ragiona da solo.
La vita riserva delle amarezze. La colpa di uno ricade spesso su qulcun altro.
Vedi la storia del “cetriolo”(←clicca)
In italiano esiste un proverbio simile, almeno nella morale: L’albero pecca e la cima secca.
No comment yet, add your voice below!